La Casa degli Ulivi

Datenschutz und Cookies

Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website von La Casa degli Ulivi und bei Ihrer Kontaktaufnahme. Stand: 4. Oktober 2026.

Verantwortliche für Ihre Daten

Verantwortliche ist Marisa Pensa, La Casa degli Ulivi, Via San Nicolò 19, 23827 Lierna (LC), Italien. Für Auskünfte oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@lacasadegliulivi.com.

Websitebesuch und Unterkunftsanfragen

Unser Hostingdienst OVHcloud verarbeitet technische Daten, die für die Bereitstellung und den Schutz der Website erforderlich sind. Protokolle können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Ressource und Browserinformationen enthalten. Zwecke sind der Betrieb, die Sicherheit und die Untersuchung von Störungen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen und sicheren Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und Angaben, etwa Reisedaten und Gästezahl, um Ihre Anfrage zu beantworten und zu bearbeiten. Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch oder die Erfüllung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Gesetzliche Pflichten im Zusammenhang mit einem Aufenthalt beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c. Die Angabe Ihrer Kontaktdaten ist freiwillig; ohne notwendige Angaben können wir möglicherweise nicht antworten. Diese Website enthält keine Buchungsformulare oder Zahlungsfunktionen.

Freiwillige Statistik

Erst nach Ihrer Einwilligung aktivieren wir Google Analytics 4 von Google Ireland Limited. Damit erfassen wir, welche Seiten und Unterkünfte angesehen und welche Links zu WhatsApp, E-Mail, Booking.com oder Airbnb genutzt werden. Dazu gehören Browserkennungen, technische Geräteinformationen, besuchte Seiten, Herkunft des Verkehrs und Interaktionen. Ein Kontaktklick bestätigt nicht, dass eine Nachricht versendet oder eine Buchung abgeschlossen wurde.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Vor Ihrer Zustimmung laden wir Google Analytics nicht und senden keine Messanfragen an Google. Wir verwenden weder Google Signals noch personalisierte Werbung. Namen, Kontaktdaten und Nachrichteninhalte werden nicht an Analytics übermittelt; Seitenadressen werden von Parametern bereinigt, die personenbezogene Daten enthalten könnten.

Cookies und Einstellungen auf Ihrem Gerät

Sie können die Statistik im ersten Auswahlfenster akzeptieren oder ablehnen und Ihre Wahl über die Datenschutzeinstellungen im Footer ändern oder widerrufen. Eine Ablehnung schränkt den Websitezugang und die Kontaktmöglichkeiten nicht ein. Der Widerruf beendet künftige Messungen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Cookies und lokalen Speicher können Sie auch in den Browsereinstellungen löschen. Danach kann die Website erneut nach Ihrer Wahl fragen.

Empfänger, externe Dienste und Übermittlungen

Zugang zu Daten haben die Verantwortliche, zur Bearbeitung von Anfragen befugte Personen sowie technische und Kommunikationsdienstleister, soweit dies für ihre jeweiligen Dienste erforderlich ist. OVHcloud stellt das Hosting bereit; Google verarbeitet Statistikdaten nach Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie beim Datenschutz von OVHcloud und bei Google für Websites, die Google-Dienste verwenden.

Google Maps, WhatsApp, Booking.com und Airbnb sind externe Links. Nach dem Öffnen gelten auch die Datenschutzhinweise dieser Dienste. Die interaktive Google-Karte auf der Startseite wird erst geladen, wenn Sie sie per Klick aktivieren, getrennt von der Einwilligung zu Statistiken; bis dahin sehen Sie ein von uns gehostetes statisches Bild. Sie können sie während des Besuchs jederzeit schließen und zur Vorschau zurückkehren: Die Wahl wird nicht gespeichert, jeder neue Besuch beginnt mit der Vorschau. Das Schließen der Karte macht bereits an Google übermittelte Daten nicht rückgängig. Beim Aktivieren erhält Google Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen; Rechtsgrundlage ist die Einwilligung, die Sie mit dem Klick erteilen. Lesen Sie die Hinweise von Google, WhatsApp, Booking.com und Airbnb.

Internationale Dienste können eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einschließen. Bedingungen und Schutzmaßnahmen hängen vom Dienst und Empfänger ab; je nach Anwendbarkeit kommen Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln in Betracht. Google erläutert seine Mechanismen in den Informationen zur Datenübermittlung. Auskünfte zu Schutzmaßnahmen für Ihre Daten können Sie bei der Verantwortlichen anfordern.

Speicherdauer

Die Aufbewahrungsdauer für Daten auf Nutzer- und Ereignisebene in Google Analytics ist auf 2 Monate eingestellt, ohne Zurücksetzung bei neuer Aktivität. Google setzt Änderungen dieser Einstellung nach 24 Stunden um. Aggregierte Berichte können darüber hinaus aufbewahrt werden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Google-Dokumentation zur Datenaufbewahrung.

Mitteilungen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Anfrage oder den Aufenthalt und gegebenenfalls für gesetzliche Pflichten oder die Wahrung eines Rechts erforderlich ist. Für technische Daten sind Betrieb, Sicherheit und Störungsaufklärung die maßgeblichen Kriterien. Die genannten Cookie-Laufzeiten betreffen den Browser und entsprechen nicht automatisch der Aufbewahrung bereits erhobener Daten bei Dienstleistern. Für Auskünfte zur Speicherung in Ihrem Fall kontaktieren Sie uns bitte.

Ihre Rechte

Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen, einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen und Ihre Einwilligung widerrufen. Sie können sich bei der italienischen Datenschutzbehörde oder der zuständigen Behörde Ihres Landes beschweren. Diese Website trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung für Sie.